Right now, I created my first WordPress plugin,
wikipedia-link, that enables WordPress to support the very same style of linking Wikipedia entries like Wikipedia itself by enclosing them with \[\[ and \]\] and optionally separating the linked word from the caption using |. This is also supported for the comments, so post some comments to link to your favorite Wikipedia entries.
To write \[ and \] itself, use \ to escape it.